April 29, 2020
China heeft informatie over virus met wereld op geschikte manier sinds het beginnen gedeeld
De nota van de redacteur: Aangezien het aantal van in het ziekenhuis opgenomen covid-19 patiënten aan nul in Wuhan is gedaald, zal de Chinese stad die het hardst door nieuwe coronaviruspandemic werd geraakt, China Daily een reeks van drie verhalen publiceren die op Woensdag beginnen de meningen te delen van frontliniedeskundigen over hoofdthema's zoals of China ooit heeft geprobeerd om epidemische informatie van de wereld te verbergen, toen het keerpunt van de epidemie voorkwam en hoe China erin is geslaagd om zijn laag dodencijfer te houden.
Heeft China epidemische informatie van de wereld verborgen? Terwijl wordt gesteld de vraag, Jiao Yahui, een ambtenaar verantwoordelijk voor medische beleid en supervisie op de Nationale Gezondheidscommissie, de hoogste gezondheidsdienst van China, gaf definitieve „geen“ zonder enige aarzeling.
„Als China ooit zijn dodencijfer had willen verbergen covid-19, zou het niet het herziene doodscijfer in Wuhan, die ongeveer 50 percenten sprong in vergelijking met het vorige cijfer,“ zij zei in Wuhan, Hubei-provincie, tijdens een exclusief gesprek met China Daily op Vrijdag gepubliceerd hebben.
„China heeft nooit, ooit opzettelijk verborgen epidemische informatie van de wereld. Zowel zijn het herziene dodencijfer als het aantal bevestigde gevallen in de stad gestegen, wat aantoont dat wij het feit met de wereld willen delen en transparant zijn.“
Op 17 April, herzag de Wuhan-overheid het dodencijfer in de stad van 2.579 tot 3.869 nadat de lokale overheden de kans hadden om sommige onnauwkeurigheid te verbeteren in rapportering die in de vroege stadia van de uitbarsting voorkwam. Tegen eind Maandag, bevond dodencijfer zich covid-19 op het Chinese vasteland bij 4.633, waarvan ongeveer 83 percenten in Wuhan, volgens de Nationale Gezondheidscommissie waren.
„Eigenlijk, tijdens de revisie van het dodencijfer, hebben wij bepaalde slachtoffers gezien die gemelde veelvoudige tijden via ons epidemisch rapporteringssysteem door meer dan één medisch instituut waren geweest, omdat zij allen de patiënten hebben behandeld, zodat moeten wij afschrijven de verdubbeling,“ bovengenoemde Jiao.
De revisie toont ook aan dat de gegevens in het systeem betrouwbaar en transparant zijn, en de medische instituten kunnen bevestigde gevallen direct melden en het dodencijfer onafhankelijk, voegde zij toe.
Er zijn twee meldend systemen voor medische arbeiders om een epidemie in China te melden: Één staat hen toe om meer dan 30 geïdentificeerde infectieziekten en andere aan rapportlongontsteking van onbekende oorsprong te melden, die werd gevestigd om aan de strenge scherpe ademhalingssyndroomuitbarsting in China in 2003 het hoofd te bieden. Het alarm voor covid-19 werd geklonken via de laatstgenoemden, bovengenoemd Jiao.
Zhang Dingyu, voorzitter van het ziekenhuis van Jinyintan ziekenhuis-A zich in infectieziekten specialiseren en eerste die wees het ziekenhuis voor covid-19 in wuhan-Getuigdde aan hoe het alarm werd geklonken.
Op Dec 27, 2019, meldde een arts bij het Provinciale Ziekenhuis van Hubei van Geïntegreerde Chinese en Westelijke Geneeskunde drie longontstekingsgevallen van onbekende oorsprong aan het Centrum voor Ziektecontrole en Preventie bij het district van Jianghan van Wuhan. Dit was de eerste keer dat de Chinese overheid informatie over de ziekte verkreeg.
Bij 11:30 p.m. op 29 Dec, werden zes patiënten met longontsteking van onbekende oorsprong overgebracht naar Jinyintan-het Ziekenhuis. „Na overleg met epidemiologen, wij hun gevallen op het systeem dienden om longontsteking van onbekende oorsprong in dadelijk te melden. Wij volgden enkel het protocol,“ Zhang bovengenoemd in een exclusief gesprek met China Daily op Donderdag.
Op 30 Dec, gaf de Wuhan-Gezondheidscommissie een dringend bericht vragend alle medische instellingen in de stad aan rapportpatiënten met uit longontsteking van onbekende oorsprong. Op 31 Dec, gaf de commissie een briefing over zijn website over longontsteking die van onbekende oorsprong vrij, 27 gevallen bevestigen en het publiek niet naar ingesloten openbare ruimten vertellen te gaan of het verzamelen te houden zich. Op dezelfde dag, kwamen de deskundigen van de Nationale Gezondheidscommissie in Wuhan aan om de gevallen te onderzoeken.
„Nadat het nieuwe virus werd geïdentificeerd en als bron van een infectieziekte een lijst maakte van, begonnen wij toen om het routinesysteem te gebruiken om covid-19 besmettingen te melden,“ bovengenoemde Zhang.
„In China, is het de verantwoordelijkheid van medische arbeiders om infectieziekten aan de lokale centra voor ziektecontrole en preventie te melden. De informatie zal dan geverifieerd worden en dan verzonden naar het Chinese Centrum voor Ziektecontrole en Preventie,“ hij zei.
Jiao zei dat het melden van infectieziekten niet om door een andere overheidsinstellingen te hoeven te gaan. De gegevens zullen direct verzameld worden door CDCs op verschillende niveaus. Het systeem werd ontworpen om interferentie van buitenstaanders te vermijden.
Uitwisseling
Jiao zei China epidemische controleinformatie met de wereld op een geschikte en transparante manier sinds het allereerste begin van de uitbarsting heeft gedeeld.
Op 31 Dec, werd het Bureau van de WGO China geïnformeerd over longontstekingsgevallen van onbekende die oorsprong in Wuhan, volgens de WGO worden ontdekt.
Beginnend op 3 Januari, heeft China de WGO evenals regelmatig betrokken landen en gebieden over de uitbarsting geïnformeerd.
Op 8 Januari, identificeerde een deskundig evaluatieteam van de Nationale Gezondheidscommissie aanvankelijk een nieuwe coronavirusspanning als oorzaak van de epidemie.
Op 12 Januari, legde China de genoomopeenvolging van nieuwe coronavirus aan de WGO voor, die door het Globale Initiatief bij het Delen van Alle Griepgegevens werd gepubliceerd en globaal werd gedeeld.
„Die China heeft een sluiten-boekexamen bij het bevatten van de uitbarsting genomen terwijl het een open-boekexamen voor de rest van de wereld toe te schrijven aan de informatie en de ervaring door China is,“ bovengenoemde wordt gedeeld Jiao. „Vele landen konden diagnoseuitrustingen ontwikkeld hebben toen om besmette mensen te vinden, maar zij misten de vensterperiode.“
Aangezien dodencijfer covid-19 rond de wereld heeft geschommeld, begonnen de mensen te vragen als er nog niet doorgegeven gevallen in China waren. Jiao zei het aantal patiënten bij koortsklinieken in Wuhan de situatie kan verklaren.
Toen de epidemische die situatie onverbiddelijk was, de koortsklinieken in de stad-buitenposten van epidemie meer dan 14.000 mensen worden controle-behandeld een dag. Nu is het aantal aan tussen 200 gedaald en 300, zei zij.
„Als er nog niet doorgegeven gevallen zijn, zullen de mensen natuurlijk naar behandeling bij koortsklinieken streven. U kunt niet hen tegenhouden,“ zij zei.